無関心とはただ相手を認知しないということだけではない。相手の体験を恣意的に改竄し自分たちにとってのカタルシスの物語のひとつとして「回収」していくという形の無関心と同時にある。 「一日目 岬から始める」p.67（新原道信『境界領域への旅 岬からの社…

文章には、様々な階層において意味があります。辞書的意味を組み合わせた「一般的な意味」に加えて。 その文章はいつ、誰が書いたのか？ その文章は、書かれたのか、話されたのか？ その文章は、母国語か、外国語の翻訳か？それらの情報によって、同じ文章に…